الأبجدية النرويجية – الحياة في النرويج

-النرويجية-الحياة-في-النرويج.jpg


تعلم كتل الحروف النرويجية

تحتوي الأبجدية النرويجية على ثلاثة أحرف متحركة إضافية يجب على المتحدثين باللغة الإنجليزية إتقانها. إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول الأبجدية النرويجية المكونة من 29 حرفًا.

قد يكون هذا بمثابة مفاجأة للبعض ، لكن الأبجدية النرويجية تختلف قليلاً عن الأبجدية الإنجليزية. في حين أن الأبجدية الإنجليزية الحديثة ذات الأساس اللاتيني تحتوي على 26 حرفًا ، فإن النسخة النرويجية بها 29 حرفًا.

أبجدية أخرى

هذا هو أحد الأشياء التي يجب التعامل معها في وقت مبكر من مسار تعلم اللغة النرويجية. نحن نعلم أن هذا ممل أكثر من تعلم الكلمات ، لكنه سيسرع التجربة بشكل عام.

تعلم اللغة النرويجية: ابدأ اليوم مع أصدقائنا من الدرجة النرويجية 101 و The Mystery of Nils

من بين الأحرف الـ 26 نفسها ، يتم استخدام بعضها فقط في “الكلمات المستعارة” ، أي الكلمات الأجنبية المستخدمة في لغة الحياة اليومية. لا تُستخدم الأحرف c و q و w و x و z في الكلمات النرويجية تقريبًا.

أحرف العلة الجديدة

النرويجية لديها ما مجموعه ثمانية أحرف متحركة. يوجد خمسة في اللغة الإنجليزية ، إلى جانب æ ø و å. Æ Ø و مكتوبان بأحرف كبيرة.

ثلاثة أحرف العلة النرويجية مختلفة æ ø å

مفتاح فهم هذه الأحرف الثلاثة الجديدة بسيط للغاية. بدلاً من الأحرف الجديدة تمامًا ، فكر فيها على أنها أحرف تمثل الأصوات الموجودة بالفعل باللغة الإنجليزية. أكثر أو أقل ، على أي حال.

اقرأ أكثر: كيف تتعلم اللغة النرويجية بطلاقة في ستة أشهر

Æ تنطق مثل إلى عن على في “حزين”. يتناقض هذا مع اللغة النرويجية ، التي تتمتع بصوت أطول أقرب إلى اللغة الإنجليزية آه. يتم نطق Ø مثل اور فى الاعاده.” أخيرًا ، يتم نطق مثل ا في “اللورد”.

كتابة حروف العلة الإضافية باللغة الإنجليزية

نظرًا لندرة الأحرف الإضافية ، فهناك بدائل رسمية لمستخدمي الحروف الهجائية ولوحات المفاتيح الأجنبية. وهم على النحو التالي:

æ = ae

ø = oe

å = أأ

على سبيل المثال ، يتم أحيانًا تهجئة اسم منطقة Ullevål في أوسلو Ullevaal. يستخدم العديد من النرويجيين هذه المصطلحات بالتبادل ، وفي بعض الحالات يختارون التهجئة الدولية. على سبيل المثال ، غالبًا ما يتم تهجئة اسم Pål بال.

يتم التحدث بالعديد من اللغات في النرويج

أحد أسباب اختلاف تهجئة الأسماء هو التاريخ. استبدل الحرف السويدي å رسميًا حرف aa باللغة النرويجية في عام 1917. بينما تستخدم معظم الكلمات الآن å ، غالبًا ما تحتفظ الأسماء الشخصية والأماكن التاريخية بـ “aa” لمجرد التقاليد.

نطق الحروف النرويجية

هذه ليست دورة لغة ، لذلك لن ندخل في نطق كل حرف بالتفصيل. سوف يستغرق الأمر كتابًا كاملاً لتغطية هذا الموضوع بشكل صحيح! ومع ذلك ، يمكننا أن نتطرق إلى بعض المبادئ الهامة.

لقد ناقشت بالفعل نطق الأحرف الثلاثة الإضافية أعلاه. لكن هناك عنصر مهم آخر في نطق حروف العلة. الحروف الساكنة التي تلي حرف العلة مباشرة تغير نطق حرف العلة.

اقرأ أكثر: تعلم اللغة النرويجية عبر التاريخ

بشكل أكثر تحديدًا ، يعني الحرف الساكن المزدوج بعد حرف متحرك أن حرف العلة له صوت قصير. يعطي الحرف الساكن المفرد صوتًا أطول. والفرق هو خفية ولكنها مهمة.

تعلم اللغات الاسكندنافية

كما هو الحال مع كل الأشياء المتعلقة باللغة ، يتم توضيح المفهوم بشكل أفضل بمثال. خذ كلمتين وبالتالي (أي السقف) و شكر (أي شكرا). الأول له صوت متحرك أطول بينما الثاني أقصر كما يلي:

وبالتالي: طاحك

شكر: شكر

الفرق الآخر الذي يجب ملاحظته هو نطق الحرف ص. ربما يختلف هذا عن اللغة الإنجليزية أكثر من أي حرف آخر. كثيرا ما سمعنا ذلك موضحا على النحو التالي.

شكل فمك كما تريد أن تقول “أوه”. أمسك فمك في هذا الوضع ، قل “إيه”. نعم ، أعلم أنه يبدو مضحكًا ، لكنه يعطي تقديرًا تقريبيًا لائقًا!

لهجات على الكلمات النرويجية

بالكاد تستخدم اللغة النرويجية أي لهجات حادة أو غيرها من الفروق فيما يتعلق بالأبجدية الأساسية. ومع ذلك ، هناك بعض الاستثناءات. ليس هناك دائما!

فراشة بعلم النرويج

أكثر ما يلفت الانتباه هو اللهجة الحادة في الكلمة اذهبوهو ما يعني طريق. في بعض الأحيان يتم استخدام لهجة في الكلمة ث تميز أنا أشربه (ولد واحد) ط صبي (صبي).

المثال الأخير؟ تابع. لاحظ الفرق بين فقير (ذراع) أنا جيش (جيش). في هذه الحالة ، في حين أن التهجئة مختلفة ، فإن الضغط يساعد على التمييز بين النطق. تذكر أن اللهجة المستخدمة في الكلمات المستعارة اختيارية.

مثال آخر أقل شيوعًا هو كيف يمكن أن تغير اللهجات كلمة إلى عن على. الائتمان ل ويكيبيديا لهذا المثال التفصيلي:

  • إلى عن على (حرف جر. إلى عن على أو فعل، بوكمال في نينورسك)
  • هو ذهب (الفعل. هو ذهبانا اعني ذهب بسرعةوبوكمال ونينورسك. استخدم فقط مع ضمير ، لي)
  • إلى عن على (اسم. بروزدا، نينورسك فقط)
  • إلى عن على (اسم. العلفو تغذيةو العلف، بوكمال في نينورسك)

إذا كنت جادًا في تعلم اللغة النرويجية ، فإن الأبجدية هي مكان رائع للبدء! إذا كنت مهتمًا بدورة تدريبية كاملة عبر الإنترنت ، فتحقق من عروض أصدقائنا للدورة النرويجية 101 أو The Mystery of Nils.

إذا أعجبك هذا المقال ، فلماذا لا تشاركه على Pinterest حتى يتمكن الآخرون من اكتشافه أيضًا؟ إليك دبوس لك:

الأبجدية النرويجية

النشرة الإخبارية الأسبوعية للنرويج عبر البريد الإلكتروني



scroll to top