دليل مرئي للراحة – القطب المتوسط

-مرئي-للراحة-القطب-المتوسط.jpg


نرويجي دافئ

كوسيليج هو مفتاح فهم السلوك النرويجي ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع!

مريح هي الشماتة النرويجية. بالطبع ليس بالمعنى. في الواقع ، الاستمتاع بسوء حظ شخص آخر هو أمر غير نرويجي قدر الإمكان.

ولكن عندما يتعلق الأمر بكلمة لا تُترجم إلى اللغة الإنجليزية ، مريح يضرب الظفر على الرأس. ما هذا؟ سؤال جيد.

الحصول على koselig في النرويج

إنه الاسم (مريح) والفعل (الشعر). يقول البعض أن أقرب ترجمة هي “مريحة” ، على الرغم من أنني متأكد من أن هذا فقط لأنها تبدو متشابهة! بصراحة ، المريح يشكل 80٪ من الطريق. لكن هناك الكثير منهم مريح الأشياء التي لا يمكنك وصفها بأنها مريحة.

فبدلاً من البحث عن كلمة ، قررت أن أبين أنني فهمتها مريح باستخدام الصور:

شاي الصباح

موقد خشب الكابينة

أحد العناصر المهمة لهذا الشعور koselig هو إطلاق النار. تحتوي العديد من المنازل والشاليهات النرويجية على مواقد خشبية ، وفي الشتاء ستشاهد أكياسًا خشبية معروضة للبيع في جميع أنحاء النرويج.

سترات نرويجية

القهوة والكعك

بالرغم من عدم وجود ترجمة إنجليزية ، مريح لا يترجم خارج حدود الدول الاسكندنافية. في الدنماركية ، الكلمة هي مرح. لتعقيد الأمور جميلة يتم استخدامه أيضًا باللغة النرويجية ، ولكن كتحية أو تعبير عن اللطف – تشرفت بمقابلتك يعني تشرفت بمقابلتك.

شموع مريحة

بلوزات إسكندنافية

اكثر من اي شيء اخر مريح إنه شعور: الراحة ، الحميمية ، الدفء ، السعادة ، الرضا. لتحقيق الشعور مريحانت تحتاج مريح الأشياء. في الأشهر المظلمة ، توفر المقاهي البطانيات على الكراسي في الهواء الطلق ، وتضيء المتاجر بالشموع المداخل.

في الوطن ، يمكن للأصدقاء والعائلة اللعب بالطعام الصحي البسيط والفطائر والقهوة محلية الصنع ، وكل ذلك في غرف مضاءة بالشموع. في الشاليه ، يتم تقديم زجاجة بولسير (هوت دوج) خلال النهار وزجاجة كونياك في الليل.

تخييم

وافل نرويجي

كوخ الغابة

العودة إلى النرويج ليلة الجمعة شيء! التي اعتمدتها صناعة تسويق المواد الغذائية لتحضير البيتزا المجمدة ورقائق البطاطس و “التاكو” ، ليلة الجمعة هو في الأساس نفس شهرة كرانشي في “شعور الجمعة”!

https://www.youtube.com/watch؟v=aczGKxxk26A

كل هذا جعلني أفكر بما هو نموذجي مريح تجربة العودة في المملكة المتحدة؟ أقرب شيء يمكنني التوصل إليه هو عشاء الخبز يوم الأحد مع العائلة أو الأصدقاء ، كانوا جميعًا جالسين بجوار المدفأة في حانة القرية.

الأحد بيرة لحم البقر المشوي

أخيرا ، النطق. في مكان ما بين “koosh-lee” أو “kush-lee” وأنت في منتصف الطريق. استغرق الأمر مني بعض الوقت لمعرفة ذلك! إذن لديكم أيها السيدات والسادة: مريح.

هل أنت من محبي كل الأشياء koselig؟ لماذا لا تشارك حبك للمفهوم النرويجي على Pinterest؟ إليك دبوس لهذا …

Koselig في النرويج: عش نمط حياة إسكندنافي أكثر بمفهوم koselig النرويجي لحياة بسيطة ودافئة.

الصور: جون أولاف أيكنيسو تيمو أرنالو نشط في أوسلو. لاو Statskog SFو يوبيرانو راشيل في بلاد العجائبو ليو جاجلو فرانكلين هينينو تريفور كولتارتو شاد رينولدزو جيريمي كيثو كوت

النشرة الإخبارية الأسبوعية للنرويج عبر البريد الإلكتروني



scroll to top