ما هو جانتيلوفين بالضبط؟ الأعراف الاجتماعية النرويجية غير المعلنة

-هو-جانتيلوفين-بالضبط؟-الأعراف-الاجتماعية-النرويجية-غير-المعلنة.jpg


موقف جانتيلوفين النرويجي

هل سبق لك أن تساءلت عن سبب كون النرويجيين على ما هم عليه؟ تكمن الإجابة ، جزئيًا على الأقل ، في الأعراف الاجتماعية المعروفة باسم قانون جانتي.

نظرًا لأنك تعيش في النرويج لفترة من الوقت ، ستصادف المزيد والمزيد من المراجع اليومية إلى جانتيلوفين كسبب لماذا المجتمع النرويجي ما هو عليه.

جانتيلوفين يصف (قانون جانتي) بأبسط طريقة طريقة تصرف جميع النرويجيين (وفي الواقع الإسكندنافيين الآخرين): وضع المجتمع أمام الفرد ، وعدم التباهي بالإنجازات الفردية وعدم الحسد على الآخرين.

النرويجيون وقحون

مهمج: هناك الكثير من الالتباس حول مفهوم janteloven ، وليس مفهوم الإيجار ، بسبب ترجمة كلمة law إلى الإنجليزية. هذا بالطبع ليس القانون الحالي! جانتيلوفين هو بالأحرى مجموعة من الأعراف الاجتماعية غير المعلنة.

استمع: القواعد الاجتماعية النرويجية غير المكتوبة

تلبية التوقعات الاجتماعية

أعتقد أنه من العدل أن نقول إن النرويج بشكل عام مجتمع أكثر تماسكًا من المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة.

النرويجيون مهذبون بشكل عام: نادرًا ما يُطلب مني المساعدة ، حتى في اللغة الإنجليزية. إنهم يحافظون على نظافة الشوارع ، ويعيدون تدوير الزجاجات والعلب البلاستيكية (على الرغم من تشجيعهم من خلال نظام الإيداع) والمشاركة التطوع تقليد التطوع.

قد يعانون من معدلات ضريبية عالية ، ولكن هناك القليل من الشكاوى من الجمهور الذين يفهمون الحاجة إلى ضريبة الدخل ، والأهم من ذلك ، يرون النتائج من حيث تحسينات البنية التحتية والإعانات.

سكان النرويج المتنوعون

بصفتك ليبراليًا يؤمن بحق الفرد في أن يعيش كما يشاء ، فقد كان هذا تغييرًا كبيرًا. أنا لا أقول أن السلوك جيد أو سيء ، لكنه يعمل بشكل جيد في هذه البيئة وفي ظل هذه الظروف.

أصول جانتلوفين

مصطلح جانتيلوفين يمكن إرجاعها إلى أكسل سانديموس ، وهو كاتب دنماركي تحول إلى نرويجية أشارت أعماله الروائية إلى هذه “الحقوق” في سياق بلدة صغيرة في الدنمارك (مأخوذ من الترجمة الإنجليزية إلى ويكيبيديا):

  • ليس عليك أن تعتقد أنك مميز
  • ليس عليك أن تعتقد أنك جيد مثلنا
  • لا يمكنك أن تعتقد أنك أذكى مما نحن عليه
  • لا تقنع نفسك أنك أفضل منا
  • ليس عليك أن تعتقد أنك تعرف أكثر مما نعرفه
  • لا يمكنك أن تعتقد أنك أكثر أهمية منا
  • ليس عليك أن تعتقد أنك جيد في أي شيء
  • لا يمكنك الضحك علينا
  • لا تشعر أن هناك من يهتم بك
  • لا تعتقد أنه يمكنك تعليمنا أي شيء

في كتب Sandemose ، Jante هي مدينة صغيرة نشأت فيها الشخصية الرئيسية.

الناتج Janteloven هو تعبير عن الضغط الاستبدادي لمدينة صغيرة على الفرد ، لكن المؤلف جادل بأن Janteloven كان له صلاحيته في كل مكان. أراد التقاط شيء موجود بالفعل في المجتمع.

موكب 17 مايو في فيردال ، النرويج

يشير هذا إلى أن طريقة الحياة هذه متجذرة بعمق في الدول الاسكندنافية وتنتقل من جيل إلى جيل. على الرغم من عدم تدريسها بشكل صريح ، إلا أن هذه التوقعات الاجتماعية تنعكس في العديد من كتب وأغاني الأطفال الحديثة.

وقت التغيير؟

قد يكون هذا بمثابة مفاجأة لأولئك الذين يرون في الدول الاسكندنافية نوعًا من اليوتوبيا الاجتماعية ، ولكن هناك حركة متنامية مناهضة لـ Yanteloven في النرويج.

في دوائر الأعمال ، أنتقل للعيش معي كتابة مستقلة، التقيت بالعديد من النرويجيين الذين يعتقدون أن مفهوم “مكافحة التباهي” يمنع هذا البلد من أن يصبح أكثر نجاحًا على نطاق عالمي.

وقد ألهمت الفكرة أيضًا أغنية الشتائم للفرقة الدنماركية:

حرر عقلك ، حرر عقلك
حان الوقت ، حان الوقت
لكسر السلاسل ، كسر السلاسل
خرق القانون ، خرق القانون
خرق قانون Jante

ملصق مع قانون مكافحة Jante

في وقت سابق ، تحدثت إلى Anita Krohn Traaseth ، وهي رجل أعمال ناجح ومدون ومدير تنفيذي لشركة Innovation Norway. ما كان عليها قوله يعيد نفسه أكثر فأكثر بمرور الوقت:

“أحد أكبر الأشياء التي تمنع النرويج من امتلاك ثقافة الشركات الناشئة هو افتقارها إلى احترام الذات. كان شاول سينغر في أوسلو قبل أسبوعين وأخبرنا أن الكلمة الأولى التي قالها له النرويجيون كانت janteloven. ما هي رسالة جانتلوفن للجيل القادم من رواد الأعمال؟ “

“في الوقت نفسه ، علينا أن نبني على نطاق واسع. أنا أؤيد ذلك لأنه بهذه الطريقة فقط يمكننا بناء ثقافة تشبه الرياضة في جميع أنحاء البلاد. نحن مجموع كل أجزائنا ويجب أن نحتفل بالنجاح على المستوى الوطني “.

“على سبيل المثال ، لم يسمع الكثير من النرويجيين أبدًا عن الشركات الناشئة الصغيرة في Sogn og Fjordane التي حققت نجاحًا عالميًا. يجب أن نبني ثقافة الفخر. علينا أن نشجع الفشل. الطريق إلى النجاح هو الفشل ، وليس janteloven.

العمل المشترك في ستافنجر ، النرويج

أعتقد أن هذه الأعراف الاجتماعية تمنع رواد الأعمال الناشئين من إلقاء كل شيء في مشاريعهم ، وهذا قد يفسر إلى حد ما سبب صعوبة العمل الحر هنا أكثر من المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة.

لكنها تؤدي أيضًا إلى مجتمع كثير وليس قلة ويغار من العالم.

على الرغم من أنني استغرقت أربع سنوات للكتابة عن janteloven ، إلا أنه موضوع مهم يجب أن يفهمه الأجانب ، حتى لو كنت مجرد أجنبي ، لأنه يحدد سياق العديد من التفاعلات التي ستجريها مع النرويجيين.

ما هو رأيك في المستقبل جانتيلوفين؟



scroll to top