نوردافور: في الشمال

-في-الشمال.jpg


يعيش في Vesterålen ، النرويج

أخبرونا أنه لا يوجد سوى موسمين في القطب الشمالي ، شتاء أبيض وشتاء أخضر. الشتاء الأخضر قصير ووفير ، يتحول على الفور إلى شتاء أبيض بعد أول تساقط للثلوج في أوائل أكتوبر. تجميد الأوراق الخضراء للأشجار ، والثلوج التي تغطي العشب الأخضر.

والشتاء الأبيض طويل وقاسي ، ويبلغ ذروته في شمس منتصف الليل ، تشرقه الأضواء الشمالية. كل عام يغلب علينا مزيج من الفرح والقلق لفصل الشتاء القادم والأيام تصبح أكثر برودة.

الشتاء هو في الواقع استراحة تشتد الحاجة إليها بين الاستعدادات الشتوية المزدحمة بعد العطلات والبدء المكثف لموسم الزراعة في مايو / يونيو. الصيف قصير ، وكل ما يجب القيام به في الصيف قصير في الوقت المحدد ، حتى أنه يتم تقصيره بسبب العطلة الصيفية الطويلة في يوليو.

نحن نحب شهر يوليو ، والمدرسة القريبة مغلقة ، والقليل منهم يذهب إلى العمل ، وجميع جيراننا يغادرون المنطقة للعيش في أكواخهم في مكان ما في الجبال. أو رحلة جنوبا.

كان شتاءنا الأول جميلًا – الكثير من المرح والتجربة ، لكن بعد ذلك بدأنا نفهم معنى أغنية الشتاء التي تعلمناها في السنة الأولى:

Nordaførr Vårvisa

بعد كل هذه السنوات ، ما زالت الدموع تنهمر على عيني لأنها تجسد تمامًا شعور الشتاء الطويل والشوق للشمس. لأولئك الذين يريدون أن يعرفوا كلمات.

حاول أن تشعر بالنص النرويجي الشمالي ؛ إنه حقًا شعري وعميق. لكن بالنسبة لأولئك الذين لا يفهمون ، وجدت الترجمة إلى الإنجليزية.

نتمتع هذا العام بسقوط طويل حقًا ، مع ألوان جميلة تلاحق ما لم نشهده في آخر 7 سنوات.

هذا العام ، يبدو كل شخص وكل شيء أكثر هدوءًا واسترخاء. لا تزال الجبال تدعونا ، ويبدو أن ثور لا يزال في إجازة ، تاركًا الطقس مشمسًا ورياحًا.

بفضل هذا ، يمكن توزيع المسؤوليات على مدى بضعة أسابيع ، وينتهي السلام – بدلاً من ضغوط الخريف الطبيعية.

أو ربما أصبحنا أكثر تكيفًا.

النشرة الإخبارية الأسبوعية للنرويج عبر البريد الإلكتروني

! function (f، b، e، v، n، t، s) {if (f.fbq) return؛ n = f.fbq = function () {n.callMethod؟ n.callMethod.apply (n ، وسيطات): n.queue.push (وسيطات)} ؛ إذا (! f._fbq) f._fbq = n ؛ n.push = n ؛ n.loaded =! 0 ؛ n.version = ‘2.0’ ؛ n.queue =[]؛ t = b.createElement (e) ؛ t.async =! 0 ؛ t.src = v ؛ s = b.getElementsByTagName (e)[0]؛ s.parentNode.insertBefore (t، s)} (نافذة ، وثيقة ، “نص برمجي” ، “https: //connect.facebook.net/en_US/fbevents.js”) ؛

مقالة – سلعة نوردافور: في الشمال يأتي من الموقع متوسط ​​القطب.

scroll to top